佛教傳到漢地會受到中國傳統文化的影響，大黑天傳 入以後越來越受到人們的喜愛，變成女性形象也並不奇怪，就像觀音菩薩一樣，由印度傳入時期是男性漸漸中國化變為女性形象。大黑天在顯教所傳，應承於義淨在 《南海寄歸內法傳》所記的廚房神。民以食為天，食物在古代對人們的重要性是比生命還重要。廚房神由施財福與眾，轉而施巧，甚至送子。人們吃飽喝足之後又有 其他需求，也是漢地文化推動佛學本土化的一個特徵。
由於中原漢地農業文明，群體而居，團體意識非常強。祖祖輩輩崇拜宗人中有能力的人為神，在社會中人神合一，當時的統治者通過對格藝等措施對大黑天佛 教文化進行改造。楊棄了佛教教義中與當時社會相悖的內容，減去了很多宗教色彩。變為更世俗了。同樣大黑天也就是在演變中有變化為女兒身，在一些史料文獻上 有記載，而且在出土的大黑天文物上也得到了認證。
但是大黑天在漢地的影響還不及觀音菩薩，所以在民間雖然得到推廣與供奉。但是沒有家家戶戶的知曉，漸漸的大黑天的女兒身漸漸恢復了回去。一般有修行的人才供奉大黑天，摒棄了生活世俗的文化，就又恢復了當初的尊神面貌。